直線は二点間の最短経路です。

The straight line is the shortest path between two points.

まっすぐな道は町へ直接つながっている.

The straight road leads directly to the town.

チームは、ホームストレッチにいることを自覚し、最後の一秒まで全力を尽くして優勝を勝ち取りました。

The team, aware that they are in the home stretch, pushed themselves to the very last second to secure the championship.

直腸の検査で健康的な兆候が明らかになりました。

The rectal examinations revealed signs of good health.

長方形のテーブルがメインホールを飾っていました。

The rectangular tables decorated the main hall.

エンジニアは混乱を避けるために工程を正しく説明しました。

The engineer explained the process correctly to avoid any confusion.

医師は患者の異常を除外するために直腸検査を実施することを勧めました。

The doctor recommended performing a rectal exam to rule out any abnormalities in the patient.

その長方形の窓は部屋により多くの自然光を取り入れることができます。

The rectangular window allows more natural light to enter the room.