Last Updated:2025/08/28
Sentence

チームは、ホームストレッチにいることを自覚し、最後の一秒まで全力を尽くして優勝を勝ち取りました。

The team, aware that they are in the home stretch, pushed themselves to the very last second to secure the championship.

What is this buttons?

Quizzes for review

El equipo, consciente de que están en la recta final, se esforzó hasta el último segundo para asegurar el campeonato.

See correct answer

チームは、ホームストレッチにいることを自覚し、最後の一秒まで全力を尽くして優勝を勝ち取りました。

チームは、ホームストレッチにいることを自覚し、最後の一秒まで全力を尽くして優勝を勝ち取りました。

See correct answer

El equipo, consciente de que están en la recta final, se esforzó hasta el último segundo para asegurar el campeonato.

Related words

CEFR: B1

recta final

Noun
also feminine figuratively

(比喩的にも)最後の最後まで、ホームストレート

English Meaning
(also figurative) home stretch, home straight
What is this buttons?

チームは、ホームストレッチにいることを自覚し、最後の一秒まで全力を尽くして優勝を勝ち取りました。

The team, aware that they are in the home stretch, pushed themselves to the very last second to secure the championship.

What is this buttons?
Related Words

plural

Spanish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★