その従業員は献身的な働きにより称賛されました。

The employee received recognition for his dedication.

警察は目撃者が容疑者を特定できるように身元確認パレードを実施しました。

The police organized an identity parade so that the witness could identify the suspect.

科学者は未開の地域を探検するために、車両に新しい偵察用の車輪を装着した。

The scientist installed new reconnaissance wheels on the vehicle to explore uncharted areas.

ブランド認知度は、企業の成功に欠かせません。

Brand awareness is crucial for the success of a company.

大学はその学問的卓越性によりいくつかの賞を受けました.

The university received several awards for its academic excellence.