春には、川が谷間を生命にあふれて流れます。

During the spring, the rivers run full of life along the valley.

リオス氏は、ヨーロッパ史に関するいくつかの本を出版した著名な歴史家です。

Mr. Rivers is a renowned historian who has published several books on European history.

休暇中に、コスタリカのカルタゴ県に位置するスリーリバーズを探検し、その風景に感動しました。

During our vacation, we explored Three Rivers and marveled at its landscape in the province of Cartago, Costa Rica.

昨年の夏、私は川の間を訪れて、その自然な景観を楽しみました。

Last summer, I visited Between Rivers and enjoyed its natural landscapes.

ロスリオスはエクアドルの美しい州です。

Los Ríos is a beautiful province in Ecuador.

ラフティングは壮大な風景の中で忘れがたい冒険を私たちに提供してくれました。

Rafting gave us an unforgettable adventure amidst breathtaking landscapes.