プレゼンテーション中、監督は初めて新しい建物の設計図を映し出していた。

During the presentation, the director was projecting for the first time the plans of the new building.

ビデオ会議中に映し出されたアイデアは、すべての参加者に刺激を与えました.

The ideas projected during the video conference inspired all the participants.

チームはプレゼンテーション中にそれをスクリーンに投影することに決めました。

The team decided to project it onto the screen during the presentation.

黒板に投影された数値は、売上の上昇傾向を明らかにしました。

The numbers projected on the board revealed an upward trend in sales.

スクリーンに映し出された画像は、出席者全員を魅了しました。

The image projected on the screen captivated everyone present.

面接で目立つために、彼は全く本物の自分を表現することに決めました。

To stand out in the interview, he decided to present himself with complete authenticity.

監督は、映画祭の間に大画面でそれを上映することに決め、観客がそれを楽しめるようにしました。

The director decided to project it on the big screen during the festival so that the audience could enjoy it.

校長は集会の間に、生徒たちにクラシック映画を上映することに決めました。

The principal decided to show a classic movie to the students during the assembly.

監督は、プレゼンテーション中に観客に向けて彼に希望のイメージを投影することを決定しました。

The director decided to project an image of hope onto him for the audience during the presentation.

私たちは目標を達成するために新たな地平線へ自己を投影しなければなりません。

We must project ourselves towards new horizons to achieve our goals.