平らな野原が地平線まで広がっています。

The flat fields stretch to the horizon.

建築家は建設を始める前に、設計図を注意深く確認しました。

The architect carefully reviewed the blueprints before beginning the construction.

数学の授業で、学生たちは複雑な問題を解くためにデカルト座標平面に点をプロットする方法を学びました。

During math class, the students learned to plot points on Cartesian planes to solve complex problems.

建築家は家の改装のために注釈付きの設計図を提出しました。

The architect presented the annotated plans for the house renovation.

監督は映画で、プロットの重要なポイントを強調するために背景のショットを用いています。

The director uses background shots in the film to emphasize key details of the plot.

水族館では、平らな魚が底付近を泳いでおり、その擬態で来館者を驚かせています。

At the aquarium, the flatfish swim near the bottom, surprising the visitors with their camouflage.

理科の授業で、生徒たちは重力による加速度を調べるために傾斜面を使った実験を行いました。

In physics class, the students conducted experiments with inclined planes to study gravitational acceleration.

雨の中、扁形動物は濡れた葉の間に多数現れました。

During the rain, the flatworms emerged in large numbers among the wet leaves.