この建物での喫煙は禁止されています。

It is prohibited to smoke in this building.

研究室内での喫煙は禁止されています。

It is forbidden to smoke in the laboratory.

夜の薄明かりの中で、不倫の恋が離れ離れになる運命にあった二つの魂の間で花開いた。

In the twilight of the night, illicit love blossomed between two souls destined to be apart.

彼女は警告にもかかわらず、禁断の果実に誘惑されました。

She was tempted by the forbidden fruit despite the warnings.

健康的な環境を守るために、バス内は禁煙です。

No smoking is allowed on the bus to ensure a healthy environment.

禁止された本は図書館から撤去されました。

The forbidden books were removed from the library.

教室では携帯電話は禁止されています。

Cell phones are forbidden in the classroom.

小説の中で、禁じられた愛は社会の既定の規範に挑戦している。

In the novel, forbidden loves challenge the established norms of society.

知識の園では、多くの人々が禁断の果実に惹かれ、その隠された秘密を解明しようとしています。

In the garden of knowledge, many are drawn to forbidden fruits, eager to uncover their hidden secrets.