散歩中に、美しい水たまりが空を映し出しているのを見て立ち止まりました。

During the walk, I stopped to admire a beautiful puddle that reflected the sky.

干潮の間に、美しい潮溜まりが豊かな海洋生物で溢れているのを発見しました。

During low tide, we discovered a beautiful tidepool teeming with marine life.

遠足中、私たちは谷の中でいくつかの隠された天然の水たまりを発見しました。

During the excursion, we discovered several hidden pools in the valley.

海岸への旅行中、岩の間に形成される印象的な潮溜まりを発見しました。

During our trip to the coast, we discovered the impressive tide pools that were forming among the rocks.

若い農家は夜明けに井戸から新鮮な水を汲むためにバケツを使いました。

The young farmer used the bucket to draw fresh water from the well at dawn.