彼女の目は夜空の星のように輝いていた。

Her eyes shone like stars in the night.

学校の休み時間に、ルイスのクラスメートは彼をからかい、『四つの目』と呼びました。

During recess at school, Luis's classmates made fun of him by calling him 'four-eyes'.

彼のまっすぐな瞳は、決意と自信を反映していた。

Her right eyes reflected determination and confidence.

旅の途中で、私たちは山の中心部に隠された印象的な湧水を発見しました。

During our journey, we discovered some impressive water springs hidden in the heart of the mountain.

今夜は、新しいアイシャドウを試して、魅力を引き立てることにしました。

Tonight, I decided to try a new eye shadow to enhance my look.

古い家はすべての外壁に大きなブルズアイがあり、印象的な方法で光を取り入れていました。

The old house had large bull's eyes on all its facades that let the light in in an impressive way.

祭りの後、地域の喜びはすべての笑顔に目に見えて表れていました。

The community's happiness was reflected visibly in every smile after the festival.

予期せぬ贈り物を見たとき、アナは完全に驚いて、バンジョーの目をしていた。

Upon seeing the unexpected gift, Ana was left with banjo eyes, completely astonished by the gesture.

私は仕事に目が回るほど忙しいです。

I am up to my eyeballs in work.

この問題は肉眼では明らかです。

That problem is evident at first sight.