あなたが心の中で考えを核化するたびに、知識のしっかりとした基盤を築きます。

Every time you nuclearize the ideas in your mind, you create a solid foundation for knowledge.

もしあなたが科学への情熱を原子力化したなら、私たちは新たな地平線を発見できるでしょう.

If you nuclearized your passion for science, we could discover new horizons.

核酸分解酵素は、実験室で汚染されたDNAを分解するために使用されます。

The nuclease is used in the laboratory to degrade contaminant DNA.

実験室では、DNA分解における役割を理解するために、様々なヌクレアーゼが研究されました。

In the laboratory, various nucleases were studied to understand their function in DNA degradation.

もし研究者たちがその素材を原子力化したならば、新たなエネルギー特性を得られるだろう。

If the researchers nuclearized the material, they would obtain new energetic properties.

科学会議で、あなたたちは革新的な理論を展開するために意見の核を形成しました。

At the scientific meeting, you formed the nucleus of opinions to develop an innovative theory.

長年の訓練の末、あなたは驚くべき戦略で我が国の防衛を核化しました。

After years of training, you nuclearized our country's defense with a surprising strategy.

もし過去に原子炉の部品を原子力化していたならば、その事故は防げたでしょう。

If you had nuclearized the reactor components in the past, the accident would have been prevented.

実験を始める前に、科学者は信頼できる結果を得るために最初に計画を立てた。

Before starting the experiment, the scientist first planned to guarantee reliable results.