自然な風景の美しさは、世界中から観光客を引き寄せます。

The beauty of the natural landscapes attracts tourists from all over the world.

自然科学の授業で、私たちの惑星を守ることの重要性に気づきました。

During the natural sciences class, I discovered the importance of taking care of our planet.

エンジニアたちは、天然ガスを採取するための新しい井戸を探検しました。

Engineers explored new wells to extract natural gases.

問題を解決するために、自然数を学び、興味深いパターンを発見しました。

To solve the problem, we studied natural numbers and discovered interesting patterns.

進化の研究では、自然選択は種の適応において基本的な役割を果たします。

In the study of evolution, natural selections play a fundamental role in the adaptation of species.

研究者は普遍的なパターンを発見するために、自然言語を比較しました。

The researcher compared the natural languages to discover universal patterns.

家族は、自分たちの非嫡出子たちの記憶を称えるために、特別な集まりを開いた。

The family organized a special gathering to honor the memory of their natural children.

その男性は自分の実の娘たちを認め、全力で面倒を見ることを誓いました。

The man acknowledged his natural daughters and vowed to care for them with all his love.

休暇中に、私は比類のない美しさを持ち、地元の野生動物の避難所となっているいくつかの自然公園を探検しました。

During my vacation, I explored several natural parks that offer unparalleled beauty and a haven for local wildlife.

配送は、週末にあたっても、5暦日以内に行われます。

The shipment will be delivered within 5 calendar days, regardless of whether they fall on a weekend.