あなたの情熱と決意で、周りの人々が夢を実現するように励まします。

With your passion and determination, you motivate the people around you to achieve their dreams.

昨日、あなたは仲間たちを共通の目標に向かってやる気にさせました。

Yesterday, you motivated your colleagues to pursue a shared goal.

会議で、あなたたちは革新的なアイデアで皆を鼓舞しました。

In the meeting, you motivated everyone with your innovative ideas.

もしあなたがチームを励ます言葉で動機付けたなら、彼らは大きな成功を収めるでしょう。

If you motivated your team with words of encouragement, they would achieve great successes.

もし教師たちが生徒にやる気を引き出していれば、生徒たちは試験でより良い結果を出すでしょう。

If the teachers motivated their students, they would achieve better results on the exams.

もしあなたたちが情熱をもってチームを動機付けていたら、野心的な目標を達成できたでしょう。

If you were motivating the team with passion, you would achieve ambitious goals.

会議中、ディレクターはグループが最初に自分たちのアイデアを発表するよう促しました。

During the meeting, the director first spurred the group so that they would become the first to present their ideas.