エンジニアは完璧な雰囲気を作り出すために、光の強さを調整します。

The engineer modulates the light intensity to create a perfect atmosphere.

エンジニアたちは実験中に光の強さを調整していました。

The engineers were modulating the intensity of the light during the experiment.

プレゼンテーションの前に、君は光を調整して独特な雰囲気を作り出していた。

Before the presentation, you modulated the light to create a unique atmosphere.

チームの効率を向上させるために、行動計画を調整してください。

Modulate the action plan to improve the team's efficiency.

オーケストラの指揮者は各楽器の音量を調整し、コンサートの最初の部分が完璧になるようにしていた。

The orchestra conductor modulated the volume of each instrument to ensure that the first part of the concert was perfect.

会議の間に、計画の各セクションをより良い組織化のためにモジュール化していた。

During the meeting, you were modularizing each section of the plan to ensure better organization.

そのサウンドシステムは、さまざまな環境に合わせて変調された音質を提供しています。

The sound system offers a modulated audio quality that adapts to different environments.

システムは現在の要求に応じるために慎重にモジュール化されました。

The system has been modulated carefully to adapt to current demands.

エンジニアたちは、効率的なデータ伝送を実現するために、専門のモジュレーターを使用しました。

The engineers used the specialized modulators to achieve efficient data transmission.

エンジニアたちは通信信号を改善するためにモジュレーターを調整しました。

The engineers adjusted the modulators to improve the communication signal.