すべての努力をもって、このチームは競技で最初の機会を得るに値するでしょう。

With all the effort, this team would deserve the first opportunity in the competition.

もし責任を分かち合えば、私たちは成功を収めるに値するでしょう.

If we share responsibilities, we would deserve to achieve success.

もし友情の価値を理解すれば、あなたたちは友達の忠誠心に値するでしょう。

If you knew how to appreciate the value of friendship, you would deserve the loyalty of your friends.

献身的に練習したアスリートたちは、コーチたちからの評価に値するでしょう。

The athletes who trained with dedication would deserve the recognition from their coaches.

一生懸命働けば、あなたは本当に成果に見合う評価を受けるでしょう。

If you work hard, you would truly deserve recognition for your achievements.