メーカーの仕様に従って整備された機器は、優れた性能を発揮します。

The equipment maintained according to the manufacturer's specifications has superior performance.

扶養されている人たちは困難な時期に無条件の支援を受けました。

The dependents benefited from unconditional support during difficult times.

図書館に保管された本は、時の試練に耐えてきました。

The books kept in the library have withstood the test of time.