その華やかな人はイベントで派手な態度で皆の注目を集めた。

The flamboyant captivated everyone at the event with her extravagant attitude.

ギャラリーでは、他の作品の中で際立っていた非常に印象的な絵画が展示されました。

The gallery presented a very striking painting that stood out among the other works.

アート展では、すべての訪問者の心を奪った印象的な彫刻や絵画が展示されました。

The art exhibit featured striking sculptures and paintings that captivated all the visitors.

ギャラリーでは、目を引くものがその鮮やかな色彩で際立っていました。

In the gallery, the eye-catchers stood out because of their vibrant colors.

悪役の演技は恐ろしいほど不気味で、舞台に恐怖の雰囲気を作り出しました。

The villain's performance was horrifically sinister, creating an atmosphere of terror on stage.