コンテストに参加する機会は限られている。

The opportunity to participate in the contest is limited.

この香水の限定版はコレクターに非常に評価されています。

The limited edition of this perfume is highly valued by collectors.

その新しい有限責任会社は革新的なアプローチで市場に革命を起こしました。

The new private limited company has revolutionized the market with its innovative approach.

新しい有限責任会社は革新的なアプローチで市場を変革しました。

The new limited liability company has revolutionized the market with its innovative approach.

新しいスキルを習得する機会は限られたため、一つ一つを最大限に活用しなければなりません.

Opportunities to learn new skills are limited, so we must make the most of each one.

成長の機会は、現在の状況によって限られたものです.

The opportunities for growth are limited by the current circumstances.

チームは予算の制約により、結果を限定的にしか改善できませんでした。

The team was only able to improve its results to a limited extent due to budget restrictions.