彼の就任演説では、講演者がイベントの最初の印象を彼の鼓舞するメッセージと結びつけました。

In his inaugural speech, the speaker linked the first impression of the event with his inspiring message.

大学時代、あなたはすべてのパーティーで自然にナンパしていました。

During your university years, you were flirting at every party with ease.

会議中、技術者たちはプロの技術でケーブルをつないでいました。

During the meeting, the technicians connected the cables professionally.

あのパーティーで、ためらうことなく新しい友達を作るためにあなたたちはフラートしていました。

At that party, you all used to flirt without hesitation to win new friends.