ポスターの文字はそのモダンで魅力的なスタイルで際立っています。

The letter on the poster stands out for its modern and attractive style.

先生は、文法においてそれぞれの小文字が独自の役割を持っていると説明しました。

The teacher explained that each lower-case letter has its own role in the grammar.

タイトルの各単語は、正しく読めるように大文字で始める必要があります。

Every word in the title must start with a capital letter for it to read correctly.

どんな契約書にもサインする前に、必ず細かい文字を読んでください。

Don't sign any contract without first reading the fine print.

寺院の碑文には、古代の秘密を明かすかのような謎めいた月の文字が刻まれていました。

The inscription in the temple contained an enigmatic moon letter that seemed to reveal ancient secrets.

グラフィックデザインでは、落し字が各段落の始まりのエレガンスを際立たせるために使われます。

In graphic design, the dropped capital is used to highlight the elegance at the beginning of each paragraph.

式の意味を明確にするために、式の最後に小さい上付き文字が追加されました。

To clarify the meaning of the formula, a small superscript letter was added at the end of the equation.

看板にある宙に浮かぶ文字が、その建物に芸術的な魅力を加えていた。

The floating letter on the sign added an artistic touch to the building.

デザイナーはポスターのタイトルを強調するために斜体文字を使用しました。

The designer used the italic letter to highlight the poster title.

契約書に署名する前に、すべての条件を理解するために細かい文字を注意深く読みました。

Before signing the contract, I carefully read the fine print to understand all the conditions.