心臓は、そのメロディーの最初の音を聞くと激しく鼓動するでしょう。

The heart would beat strongly upon hearing the first note of the melody.

もし恋をしていたら、あなたの心は太鼓のように鼓動するでしょう.

If you were in love, your heart would beat like the ringing of a drum.

もしそのアドレナリンを体験すれば、あなたたちの心臓は速く鼓動するでしょう。

If you experience that adrenaline, your heart would beat rapidly.

祭りの太鼓は、活気ある音楽のリズムに合わせて激しく鼓動するだろう。

The festival drums would beat intensely to the rhythm of the vibrant music.

もし希望の太陽が私たちの道を照らすなら、私たちは幸福のリズムで鼓動するだろう.

If the sun of hope lit our path, we would beat to the rhythm of happiness.