詩人は、古典的な伝統に敬意を表するために、自身が作るすべての詩句でラテン語化する。

The poet latinizes every verse he composes to pay homage to the classical tradition.

ラテンアメリカ系のコミュニティは文化イベントを企画するために一丸となった.

The Latin American community came together to organize the cultural event.

ラテンアメリカ系の人は、自らのコミュニティの豊かな文化遺産を祝うコンサートを企画しました。

The Latin American person organized a concert that celebrated the rich cultural heritage of their community.

授業中、学生たちは単語をラテン語風に変化させ、その古典的な起源を強調しました。

During the class, the students latinize the words to highlight their classical origin.

スペイン語の授業で、言葉をラテン風に変換してその歴史的なルーツを強調しましょう。

In Spanish class, let's Latinize the words to highlight their historical roots.