古代に用いられた旧式の訳者は、神聖な文書を非常に正確に翻訳していました。

The obsolete translator used in ancient times translated sacred texts with great precision.

その通訳チームは国際サミット中に円滑なコミュニケーションを実現しました。

The interpreter team facilitated communication during the international summit.

会議では、通訳者たちが国際的な参加者間のスムーズなコミュニケーションを保証するために一生懸命働きました。

At the conference, the interpreters worked hard to ensure that communication flowed smoothly among the international participants.

若い通訳者たちは、プレゼンテーション中に彼らの才能を示しました。

The young interpreters revealed their talent during the presentation.

その会社は国際会議で完璧なコミュニケーションを確保するために、経験豊富な通訳者を雇いました。

The company hired an experienced interpreter to ensure perfect communication at the international meeting.