新しい大臣は環境を守るために有害な物質の販売を違法化することを提案しました。

The new minister proposed to outlaw the sale of toxic substances to protect the environment.

もし裁判所が最終的な判決を下せば、システムの完全性を守るために不正な活動を違法とする可能性があります。

If the court issues a definitive verdict, it is likely that you will outlaw the fraudulent activities to protect the system's integrity.

もし密猟を違法化すれば、野生生物の保護に寄与することになるでしょう。

If you were to outlaw poaching, you would be contributing to the conservation of wildlife.

もし将来その措置が必要になれば、議員たちは健康にリスクを及ぼす物質を禁止するだろう.

If in the future the measure becomes necessary, the legislators might ban those substances that pose a risk to health.

公衆衛生のために、私たちは閉鎖された空間でのタバコの消費を違法化します。

For reasons of public health, we will outlaw the consumption of tobacco in enclosed spaces.