私は病院へ行きます。

I am going to the hospital.

緊急事態の後、彼は専門の治療を受けるために精神科病院に移されました。

After the emergency, he was transferred to a psychiatric hospital to receive specialized treatment.

医療センターの病院スタッフは、各患者に細心の注意を払って対応しました。

The hospital staff at the medical center attended to each patient with great care.

ナイト・ホスピタラーは十字軍に参加し、捕らわれた者たちを救出しました。

The Knight Hospitaller joined the crusade to rescue the captives.

この緊急事態において、すべての負傷者を病院に入院させ、適切な治療を受けられるようにしましょう.

In this emergency, let's hospitalize all the injured to ensure that they receive proper care.

このような場合、医療専門家が患者を入院させて、さらなる合併症を防ぐことが極めて重要です。

It is crucial that, in these cases, health professionals hospitalize the patients to avoid further complications.

皆さんが負傷者を入院させ、必要な治療を受けられるように願っています。

I hope that you hospitalize the injured so that they receive the necessary care.

緊急治療を受けるために、患者を病院に入院させる必要がある。

It is necessary that you hospitalize the patient to receive urgent treatment.

地域の病院はすべての市民に、より効率的な医療を提供するために近代化されました。

The local hospitals have modernized to provide more efficient care to all citizens.

私のアンダルシアへの旅行中、現地の人々のおもてなしは忘れがたいものでした。

During my trip to Andalusia, the hospitalities of the local people were unforgettable.