発電所は都市に電気を生み出します。

The power plant generates electricity for the city.

若い頃、あなたは複雑な問題を解決するために革新的なアイデアを生み出していました。

When you were young, you used to generate innovative ideas to solve complex problems.

危機の間、経済学者たちは市場の動向を説明する理論を生み出していました。

During the crisis, the economists generated theories to explain the behavior of the market.

その機械はプロセスを開始するために必要な最初の勢いを生み出しました。

The machine generated the first necessary impulse to start the process.

イノベーションのワークショップでは、複雑な問題に対して創造的な解決策を生み出していた。

In the innovation workshop, you generated creative solutions to complex problems.

公共部門における世代間の政策に関する議論が新たな展望を開きました。

The debate about generational policy in the public sector opened new perspectives.