新しいデバイスが最初から完璧に動作することを願っていました。

I hoped that the new device worked perfectly from the very start.

もし自動システムがうまく機能したら、生産は著しく増加するでしょう。

If the automatic systems worked, production would increase significantly.

もし皆さんが正しく機能していたら、そのシステムは問題なく作動したでしょう。

If you were functioning correctly, the system would activate without any hitches.

もし正しく動作していたら、すべての作業を問題なくこなせただろう。

If you functioned correctly, you could complete all your tasks without difficulty.