実験を実施するために、どうか慎重にガラスを割ってください。

Please fracture the glass carefully to carry out the experiment.

骨は事故で骨折した。

The bone has been fractured in the accident.

飛行機の破損した翼が、パイロットに緊急着陸を余儀なくさせた。

The fractured wings of the airplane forced the pilot to perform an emergency landing.

強い衝撃のため、その骨折した脚は集中的な治療が必要でした。

Due to the strong impact, the fractured leg required intensive care.

折れた骨は迅速な処置のために救急室に運ばれました。

The broken bones were taken to the emergency room for immediate care.