そのアスリートは毎回のトレーニングで自分自身の限界を打ち破り、以前の記録を最初に超えた。

The athlete was breaking through his own limits during every training session, being the first to surpass his previous records.

実験中、研究者たちは慎重に結晶サンプルを割って、その特性を調べました。

During the experiments, the researchers were fracturing the crystal samples carefully to study their properties.

試合中、あなたたちは驚くべきプレーで相手チームの守備を壊していました。

During the match, you were fracturing the rival team's defense with your surprising plays.

あまりにも強い力を加えると、繊細なセラミックを破損してしまっていました。

When you applied too much pressure, you would fracture the delicate ceramic.