植物園は来訪者を魅了する豊かな固有植物相を守っています。

The botanical garden preserves abundant endemic plant life that fascinates visitors.

バラの木は春になると庭で花を咲かせます。

The rose bush blooms in the garden when spring arrives.

フローラは花と春のローマ神話の女神であり、その影響は春の祭りごとに祝われています。

Flora is the Roman goddess of flowers and spring, and her influence is celebrated at every spring festival.

展示会に参加したら、その彫刻を花で飾って、温かさと美しさを放たせてください。

When you attend the exhibition, embellish the sculpture with flowers so that it radiates warmth and beauty.

エレガントなドレスは、その魅力を引き立てる花柄のディテールを見せていました。

The elegant dress showcased floral details that enhanced its charm.

忘れられたその植物を咲かせ、その輝きを取り戻しなさい。

Make those forgotten plants bloom to restore their splendor.

明るい春の朝に咲いた花々が庭を飾っていました。

The blooming flowers decorated the garden on a bright spring morning.

咲いたバラは人生の香りを象徴している。

The bloomed rose symbolizes the fragrance of life.

春には、桜の開花が町の風景を彩ります。

During spring, the flowering of the cherry trees illuminates the cityscape.

春の間、町の庭園の開花が色彩豊かな光景を作り出します。

During the spring, the blooms in the town's gardens create a spectacle of colors.