もし計画に注意深く従えば、そのプロジェクトを始める前に終えるだろう。

If I follow the plan carefully, I would finish the project before starting another.

もし天気が良ければ、彼らはマラソンを無事に終えるでしょう.

If the weather were favorable, they would finish the marathon successfully.

もしもっと資源があれば、あなたは締め切り前にレポートを終えるだろう.

If you had more resources, you would finish the report before the deadline.

もし嵐の中でも冷静さを保てば、船の修理を終えるでしょう。

If you maintained your calm during the storm, you would finish repairing the boat.

もしもっと資源があれば、私たちは品質を確保するためにプロジェクトを成功裏に終えるでしょう。

If we had more resources, we would finish the project successfully to ensure quality.