昨夜、私はアーカイブから重要な文書を抽出しました。

Last night, I extracted the important documents from the archive.

もし科学者たちが海底からサンプルを採取したならば、新しい種を発見するかもしれません。

If the scientists extracted samples from the seafloor, they might discover new species.

皆さんが土壌からサンプルを抽出する際には、すべての成分を注意深く分析するようにしてください。

When you extract the sample from the soil, make sure you analyze every component carefully.

もしあなたが秘密の泉から水を取り出したら、不思議な世界を発見するでしょう.

If you extracted water from the secret fountain, you would discover a world of wonders.

技術革新が利用可能になると、技術者たちは生態系を損なうことなく鉱物を採取するだろう。

When technological innovations become available, the engineers will extract the minerals without harming the ecosystem.

もし考古学者たちが地下からサンプルを抽出したなら、千年の秘密を解明できるかもしれない。

If the archaeologists extracted samples from underground, they might uncover millennial secrets.

もし皆さんが川から金の小粒を採取したなら、隠された宝物を見つけるでしょう。

If you were extracting the gold nuggets from the river, you would uncover a hidden treasure.

もし鉱山から最も純粋な鉱物を抽出していたなら、地域全体の発展を促進するだろう。

If you were extracting the purest minerals from the mine, you would boost the progress of the entire region.

もしあなたが機密データを抽出したならば、皆のプライバシーを守ることになるでしょう。

If you were to extract the confidential data, you would protect everyone's privacy.

100メートル決勝で、ハビエルは最初にゴールし、優勝を果たしました。

In the 100-meter final, Javier finished first, achieving first place.