先生は授業を説明するために、最初の例を黒板に広げていた。

The teacher was extending the first example on the board to explain the lesson.

毎日午後、あなたは手を伸ばして、手の届かないように思われた夢に近づこうとしていました。

Every afternoon, you were extending your hand to reach the dream that seemed unattainable.

公園で、庭師たちは庭全体に花の小道を広げていました。

In the park, the gardeners were extending the flower paths throughout the garden.

夏の午後に、あなたたちは公園で毛布を広げ、涼しい風を楽しんでいました。

During summer afternoons, you used to extend the blanket in the park to enjoy the cool breeze.

夏休みの間、私たちは日光を浴びるために芝生にシーツを広げました。

During the summer vacation, we would spread the sheets on the grass to catch some sun.

私たちが浜辺を歩いている間、そよ風はヤシの木々の間にゆっくりと広がり、海の香りを運んでいました。

While we walked along the beach, the breeze was extending itself among the palm trees, carrying the scent of the sea.

森は自らを伸ばすように地平線まで広がり、魅力的な風景を提供していた。

The forests extended themselves toward the horizon, offering an enchanting landscape.