その科学者は最初に実験のための初期戦略を決定する。

The scientist will first establish the initial strategy for the experiment.

次の会議で彼らが継続に必要な条件を決定するならば、プロジェクトは成功するでしょう。

If in the next meeting they should determine the necessary conditions to proceed, the project will prosper.

明日の会議で、私たちは目標を達成するための最良の戦略を決定します。

Tomorrow at the meeting, we will determine the best strategy to achieve our objectives.

もしあなたがいつか自分のキャリアの方向性を決めるなら、必ず大きな成功を収めると信じています。

If someday you determine the course of your career, I trust that you will achieve great success.

もし明日の会議で皆さんがプロジェクトの方向性を決めるなら、自信を持って進みましょう.

If in tomorrow's meeting you all determine the project's direction, we will proceed confidently.