民主主義はすべての人が政府に発言権を持つために不可欠です。

Democracy is essential to ensure that everyone has a voice in government.

その国の政治体制は富裕層による民主主義へと変貌し、権力は最も裕福な人々の手に委ねられている。

The country's political system has transformed into a plutocratic democracy, where power resides in the hands of the wealthiest.

市民は政府における積極的な参加を促すために直接民主主義の実施を提案しました。

The citizen proposed the implementation of direct democracy to promote active participation in the government.

多くの市民は、自由民主主義が社会における自由と進歩を保証するために不可欠であると主張しています。

Many citizens argue that liberal democracy is essential to ensure freedom and progress in society.

その政党は社会変革を達成するためのキャンペーンで、キリスト教民主主義を擁護した。

The political party defended Christian democracy in its campaign to achieve social change.

国の政治的安定は代表民主制のおかげで強化されました。

The country's political stability has been strengthened thanks to representative democracy.

民主主義はすべての人々の積極的な参加がなければ繁栄できません。

Democracies require active participation from everyone to thrive.

一部の地域では、富裕層が政治に過度な影響力を持つことを許しているプルトクラティックな民主主義が存在しています。

In some regions, plutocratic democracies have allowed the wealthy to wield excessive influence in politics.