最初の試みで間違いを犯したにもかかわらず、改善するために学び続けるでしょう.

Even though I made mistakes on the first attempt, I would continue learning to improve.

もし安全な道の兆候を見つけたなら、あなたたちはためらうことなく成功へ向かって進み続けるでしょう。

If you all found signs of a safe path, you would continue your route toward success without hesitation.

もし状況が改善されたら、彼らはプロジェクトに取り組み続けるだろう。

If the conditions improved, they would continue working on the project.

もし機会があれば、私たちはコミュニティの支援を続けるでしょう。

If we had the opportunity, we would continue supporting the community.

もし毎日トレーニングを続けるなら、素晴らしいアスリートになれるでしょう。

If you would continue training every day, you could become a great athlete.