重要な決断を下す前に、すべての選択肢を検討してください！

Consider all the options before making an important decision!

提案された解決策は専門家の委員会によって最適と見なされました。

The proposed solutions were considered optimal by the expert committee.

その女性たちはテクノロジー分野で大きな革新者と見なされています。

The women are considered great innovators in the technology sector.

そのアーティストは彼女の分野で最高の一人だと見なされています。

The artist is considered one of the best in her field.

マリアは会社で模範的なリーダーとして評価された。

María was considered an exemplary leader in her company.

その研究者たちは、専門家とみなされ、世界的な問題に対する革新的な解決策を提示しました。

The researchers, considered experts, presented an innovative solution to the global problem.

最も努力するアスリートは、その功績によってチャンピオンとみなされます。

The most hardworking athletes are considered champions for their achievements.

その教師は、難しい概念を説明するために追加の時間を割いて、とても思いやりがありました。

The teacher was very considerate as he dedicated extra time to explain difficult concepts to his students.

新しいプロジェクトは、チームによって重要な進展とみなされました。

The new project has been considered a significant step forward by the team.