彼女は社会正義に対するコミットメントを、時間と労力を注ぐことで尊重しました。

She honored her commitment to social justice by dedicating time and effort to the cause.

彼は家にいたいと思っていたのに、義務感からそのイベントに参加することに決めました。

He decided to attend the event out of a sense of duty, even though he would have preferred to stay home.

デザイナーはジュエリーフェアで新しい婚約指輪のコレクションを発表しました。

The designer showcased a new collection of engagement rings at the jewelry fair.

フアンは魔法に満ちた夜に、輝く婚約指輪をアナに差し出してプロポーズしました。

Juan proposed to Ana by offering her a brilliant engagement ring on a night full of magic.

彼女は自身の約束があるにもかかわらず、キャリアを向上させるために新しいプロジェクトに参加することを決めました。

Despite her commitments, she decided to join the new project to boost her career.