実証された理論は物理学の分野に革命をもたらしました。

The proven theory has revolutionized the field of physics.

その仮説は厳密な実験によって実証されました。

The hypothesis was proven through rigorous experiments.

検証されたワクチンは、ウイルスの拡散を阻止するために不可欠です。

The proven vaccines are essential for stopping the spread of the virus.

実験室で検証されたテストは治療の効果を確認しています。

The verified tests in the laboratory confirm the effectiveness of the treatment.

実験は仮説を確証するために、検証された方法で完了されました。

The experiment was completed in a way that has been verified to confirm the hypothesis.