そのシステムは企業のプロジェクト管理を複雑にします。

The system complicates project management in the company.

パーティーを企画しようとすると、あなたは無駄に計画を複雑にしてしまいました。

When you tried to organize the party, you made the plans unnecessarily complicated.

技術的な問題がプロジェクトの進行を複雑にしていた。

The technical problems complicated the progress of the project.

新しい技術の導入は、伝統的な働き方を複雑にしていた。

The implementation of the new technology complicated the traditional work system.

才能あるチームによって、複雑な数学の試験が解決されました。

The complicated math tests were solved by the talented team.

複雑な問題に対する解決策は複雑で、入念な分析が必要です。

The solutions to the complex problems are complicated and require a thorough analysis.

プロジェクトで発生した問題にもかかわらず、私たちは仕事を成功裏に終えることができました。

Despite the complication that arose in the project, we managed to successfully complete the work.

数学の授業では、規則を誤解することで問題の解決を複雑にしていました。

In math classes, you complicated problem solving by misinterpreting the rules.

プロジェクトの設計を複雑にして、解決策がすぐに明らかにならないようにしてください。

Complicate the design of the project so that the solution is not evident.

患者は治療中にいくつかの合併症を経験しました。

The patient experienced several complications during the treatment.