科学者は、新たな発見の基盤を築くために、最初に研究を完了することに決めた。

The scientist decided to first complete his study in order to lay the foundations for new discoveries.

もし皆さんが経験で知識を補完するなら、偉大な成果を収めるでしょう。

If you complement your knowledge with experience, you will achieve great accomplishments.

もし専門家たちが最新のデータで報告書を補完すれば、プレゼンテーションはずっと説得力を持つでしょう.

If the experts were to complement the report with updated data, the presentation will be much more convincing.

ワークショップ中に、実践的な知識を新しい革新的な戦略で補います。

During the workshop, we will complement our practical knowledge with new innovative strategies.

もしあなたが自分の戦略を新しいアイデアで補完すれば、あなたのプロジェクトは最高の中で際立つでしょう。

If you complement your strategy with new ideas, your project will stand out among the best.