私たちは新しい奨学金プログラムで彼らに利益をもたらし、彼らの機会を広げることに決めました。

We decided to benefit them with a new scholarship program to broaden their opportunities.

私は、あなたがこの経験から新しいスキルを学ぶことで利益を得られると信じています。

I believe you can benefit from this experience to learn new skills.

私は新しい専門的成長の機会を享受するために、そのワークショップに参加することに決めました。

I decided to join the workshop to benefit myself from new opportunities for professional growth.

政府は教育分野で彼らに利益をもたらすために革新的なプログラムを開始しました。

The government launched an innovative program to benefit them in the educational sector.

新しい社会プログラムは、地域社会のさまざまな分野で彼女たちに利益をもたらすために実施されました。

The new social program was implemented to benefit them in various areas of the community.

そのプログラムは、彼女の職業上の発展に利益をもたらすように丁寧に設計されました。

The program was carefully designed to benefit her in her professional development.

新しいマーケティング戦略は、競争の激しい市場で主要な顧客に利益をもたらすように設計されました。

The new marketing strategy was designed to benefit our main client in a competitive market.

彼は会社の革新を促進するために先端技術に投資し、それに利益をもたらすよう努めました.

He decided to invest in advanced technology to benefit it and foster innovation in the company.

プロとして成功するために、継続的な研修を活用することが極めて重要です。

It is vital to benefit from continuous training to achieve professional success.

そのコミュニティプロジェクトは、教育、健康、そして福祉の面で私たちに利益をもたらすように設計されました。

The community project was designed to benefit us in aspects of education, health, and wellbeing.