そのビルのエレベーターに乗って、上階のオフィスに行きました。

I took the elevator in the building to get to my office on the top floor.

その建物のエレベーターは一日中効率的に稼働しています。

The elevators in the building operate efficiently throughout the day.

リフティアはすべての住民が安全に上り下りできるように確認しました。

The liftier made sure that all residents could go up and down safely.

このショッピングセンターのエレベーター係は、その迅速さと親切さで知られています。

The elevator operators at this shopping center are known for their promptness and friendliness.