チームリーダーは各プロジェクトに経験と創造性を貢献する。

The team leader contributes experience and creativity to every project.

各チームメンバーの貢献が、プロジェクトを期限内に完成させるために不可欠でした。

Each team member's contributions were essential to complete the project on time.

ペドロの貢献はチームのパフォーマンスを向上させるために重要でした。

Pedro's contribution was crucial to improve the team's performance.

コミュニティによって提供されたリソースは、プロジェクトの進展を強化しました。

The resources provided by the community have strengthened the development of the project.

会議中に寄せられた提案は、プロジェクトの大幅な改善に大いに役立ちました。

The suggestions contributed during the meeting helped significantly improve the project.

その研究者によって提供された情報は、会社での意思決定を容易にしました。

The information contributed by the researcher facilitated decision-making in the company.

レストランを変革するために、私は彼に自分の料理の経験を提供することに決めました。

I decided to contribute my culinary expertise to him in order to transform the restaurant.

革新的なアイデアを提供する貢献者たちは、新しい地域プロジェクトの計画において重要な役割を果たしました。

The contributors of innovative ideas played a crucial role in planning the new community project.

革新的なアイデアの提供者がプロジェクトを推進しました。

The provider of innovative ideas boosted the project.

プログラムの貢献者たちは、コミュニティを改善するために貴重なアイデアを提供しました。

The program's contributors offered their valuable ideas to improve the community.