ディレクターは組織の予算を責任をもって管理しています。

The director manages the organization's budget responsibly.

経済大臣は、国家の行政を監督して国民の福祉を保証している。

The Minister of Economy oversees the state's administration to ensure the wellbeing of its citizens.

公的行政機関は公共部門の効率を向上させるために革新的な政策を開発しました。

Public administrations have developed innovative policies to improve efficiency in the public sector.

その従業員はキャリアを向上させるために、経営分野に特化することを決意しました。

The employee decided to specialize in administration to boost his professional career.

マネージャーは内部プロセスを最適化するために、管理においてプログラムを構築しました。

The manager structured the program in administration to optimize the internal processes.

取締役会は、会社の成長戦略を決定するために集まりました。

The board of directors met to define the company's growth strategy.

あなたたちはその古い図書館を非常に丁寧かつ献身的に管理していた。

You all used to manage the old library with great care and dedication.

幹部たちは会社の国際事業を注意深く管理していました。

The executives carefully managed the company's international operations.

彼はカフェを経営しており、それは彼の最初の事業であったため、大きな情熱を持って取り組んでいました。

He managed the café, as it was his first venture, with great enthusiasm.

夏の間、あなたは情熱を持って店を経営していました。

During the summer, you were managing the store with great enthusiasm.