古城は丘の隣にそびえ立ち、過去の戦いの静かな証人です。

The ancient castle stands adjacent to the hill, a silent witness of past battles.

彼女は勉強するために本を机に近づける。

She brings the books closer to the table in order to study.

先生は社会における教育の重要性について話しました。

The professor talked about the importance of education in society.

学生は彼の話をよく聞くために講演者に近づくことに決めた。

The student decided to approach the speaker in order to listen to him better.

もし指導者たちが必要としている地域に資金を提供するなら、社会の発展が促進されるでしょう。

If the leaders were to bring funds to the needy communities, social development will be boosted.

友達は夕日を楽しむために公園に近づきました。

The friends approached the park to enjoy the sunset.

先生は全員がプレゼンテーションを見られるように、助手にプロジェクターを近づけるよう頼みました。

The teacher insisted that the assistant move the projector closer so that everyone could see the presentation.

転ぶたびに、あなたは立ち上がるために手を差し伸べていました。

You would reach out your hand to help me get up after every fall.

あなたが真実に目を向けて近づくと、人生の意味が分かるでしょう。

When you approach the truth with your gaze, you will understand the meaning of life.

もし博物館の入口に近づけば、古代建築のディテールを堪能できるでしょう。

If you approached the museum door, you could appreciate the details of the ancient architecture.