西洋文化は現代生活の多くの側面に影響を与えています。

Western culture influences many aspects of modern life.

その西洋人は地元の伝統について学ぶために美術展を訪れました。

The westerner visited the art exhibit to learn about local traditions.

公園でアメリican・シカモアが堂々とそびえ立ち、暑い日には日陰を提供しています。

The American sycamore towers majestically in the park, providing shade on hot days.

最近、ウェストバージニアを訪れ、その自然の美しさに感動しました。

I recently visited West Virginia and was impressed by its natural beauty.

西ヨーロッパの文化的多様性は、大陸の遺産を豊かにしています。

The cultural diversity in Western Europe enriches the heritage of the continent.

西サハラの主権に関する議論は、国際舞台で重要性を高めています。

The debate over the sovereignty of Western Sahara has gained importance on the international stage.

インドでの滞在中、西ベンガルの文化的多様性が魅力的であることに気づきました。

During my stay in India, I discovered that the cultural diversity in West Bengal is fascinating.

1970年代、西ドイツは著しい経済的および社会的発展を遂げました。

During the 1970s, West Germany experienced a remarkable economic and social development.

旅行中、マリアは海岸沿いにある西オーストラリアの隠れた美しさを発見しました。

During her trip, María discovered the hidden beauty of Western Australia along the coast.

西サハラでの紛争は、その住民による自己決定権に関して国際フォーラムでの議論を引き起こしています。

The conflict in Western Sahara has sparked debates in international forums about the self-determination of its people.