昨日のパーティーで、私の友人ジャストゥスがギター演奏の才能で私を驚かせました。

Yesterday at the party, my friend Justus surprised me with his talent for playing the guitar.

裁判官は関係者全員の権利を守るために、公正な判決を下しました。

The judge issued a fair verdict that protected the rights of all the parties involved.

私が間違いを犯すと、私は自分の行動を正当化してそこから学びます。

When I make a mistake, I justify my behavior to learn from it.

配達員はちょうど昼食のために時間通りに到着しました。

The deliveryman arrived just in time for lunch.

フェアトレードは地元の生産者を支援することで持続可能な発展を促進します。

Fair trade drives sustainable development by providing support to local producers.

飛行機に乗り遅れないように、ちょうど間に合って空港に到着しました。

I arrived at the airport just in time to catch my flight.

公平な裁判官たちはいつも知恵をもって行動します。

The fair judges always act with wisdom.

時には、社会の圧力によって無実の人々が他人の過ちの代償を払わされ、本来の責任がない罪を背負うことになる。

Sometimes, social pressure forces innocent people to pay for someone else's wrongdoings, taking on blame that is not rightfully theirs.