接頭辞離‐を用いた「離‐分ける」は、要素間の分離を明確に示しています。

The prefix dis- in 'dis-divide' clearly indicates the separation between elements.

スペイン語では、特定の子音で終わる名詞や形容詞の複数形を作るために、複数形を表す接尾辞が追加されます。

In Spanish, the plural suffix is added to form the plural of nouns and adjectives that end with certain consonants.

スペイン語の規則動詞を活用する際、語幹に二人称単数現在形を示す語尾を加えます。

When conjugating a regular verb in Spanish, you add the ending that indicates the second-person singular present form to the stem.

規則動詞 -ar の二人称単数現在接続法の形を作るために使われる語尾があることを覚えておいてください。

Remember that the ending indicating the second-person singular present subjunctive form is used for regular -ar verbs.

アルファベットにおいて、Eたちは音節の形成において基本的な役割を果たしています。

In the alphabet, the letters e play a fundamental role in the formation of syllables.

友情は人生を豊かにする贈り物です。

Friendship is a gift that enriches life.

金物店で、お客さんがその道具の値段を知るために「いくらですか」と尋ねました。

At the hardware store, the customer asked, 'how much does it cost' to find out the price of the tool.

その劇場はこれまでにこれほど成功したことがなく、さらに、その公演は数分で完売してしまいます。

The theater has never been so successful; furthermore, its shows sell out in minutes.

複雑な問題の解決策を見つけたとき、ただ満足して『それだ』と言いました。

When I found the solution to the complicated problem, I simply said, 'that's it' with great satisfaction.

結果を最適化するために、新しい戦略を実施しました。すなわち、私たちは継続的な革新に注力したということです。

To optimize the outcomes, we implemented new strategies, i.e., we focused our efforts on continuous innovation.