その犬は人を噛みません。

The dog does not bite people.

その映画は驚くほど素晴らしかった、ね？

The movie was amazing, eh?

時には、私たちが発する『いいえ』が前向きな変化の始まりを示すことがある。

Sometimes, the no we utter can mark the beginning of a positive change.

委員会により承認された文書は、番号10で識別されました。

The document identified with No. 10 was approved by the committee.

遠征中、ガイドは神聖な山に到達するために北西へ向かうべきだと示した。

During the trek, the guide indicated that we should head towards northwest to reach the sacred mountain.

プロジェクトは多くの障害にもかかわらず、無事に完了しました。

The project was successfully completed, notwithstanding the numerous obstacles.

授業の説明を受けたとき、第二部分が何を意味するのか理解できません。

When they explained the lesson to me, I don't understand what the second part means.

授業中、教授の説明がわかりません。

During the class, I don't understand the professor's explanation.

試験のために勉強しなさい、そうでなければ科目に不合格になるでしょう。

Study for the exam, if not you will fail the course.

明日何をするのかと聞かれたとき、私は『わからない』と答え、不確かさをはっきりさせた。

When they asked me what I would do tomorrow, I replied, 'I don't know', making my uncertainty clear.