検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

默契

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

暗黙の了解を持つ、心が通じ合っている

英語の意味
to have a secret agreement, tacit understanding or implicit recognition
このボタンはなに?

緊急の状況下で、彼らは言葉なくしてすぐに行動することで暗黙の了解に至った。

In urgent situations, they reached a tacit understanding to take immediate action.

このボタンはなに?

默契

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

暗黙の了解がある、言葉にしなくても気持ちや意図が通じ合っているさま。あうんの呼吸。 / 事前に取り決めたかのように行動や考えが一致している状態。示し合わせたような一致。

英語の意味
having a secret agreement, tacit understanding or implicit recognition
このボタンはなに?

試合の決定的な瞬間、彼らは暗黙の連携を発揮し、互いの意図を瞬時に把握していた。

At the crucial moment of the match, they demonstrated a tacit coordination that reflected their unspoken understanding.

このボタンはなに?

默契

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

秘密協定、暗黙の了解、暗黙の承認

英語の意味
secret agreement; tacit understanding; implicit recognition
このボタンはなに?

複雑なビジネス交渉の中で、彼と同僚との秘かなる了解が極めて重要な役割を果たした。

During complex business negotiations, the secret agreement between him and his colleague played a crucial role.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★